Here's a good site for you. You can create a town name on-line and then copy and resize the logo to suit your scale. The small downloadable program, which is also available, creates road signs, street signs etc. These can then be sized for any scale. Nifty and very handy for adding that extra detail to the layout.

Name Signs